Udaan: People demand their money back from Mr. Khanna. Meanwhile, Khasta gets shocked when Mr. Khanna informs him that he needs to keep working if he wants to stay in the circus.Mr. Khanna gets excited when he finds out that Chakma is an exceptional runner. Later, the artists criticise Mr. Khanna for being partial towards the ‘Bullet Raja’ act.
Chakravartin Ashoka Samrat: Kaurwaki secretly heads to the old fort to find Jagannath. Ashok and Kaurwaki both hide their identities and enter the old fort.Kaurwaki talks about her life to Anand and reveals why she hates the Mauryans so much. Finally, Nayak and Ashoka come face-to-face.